Das Projekt

Im Rahmen des DFG-Förderprogramms „Retrospektive Digitalisierung von Bibliotheksbeständen“ wurde zwischen dem 1. November 1998 und dem 31. Oktober 2003 das ¹DWB retrodigitalisiert und im Internet sowie auf CD-ROM publiziert. Das Projekt wurde in folgenden Schritten… Weiterlesen

Volltextdigitalisierung

Das Wörterbuch lag zu Projektbeginn nicht in elektronischer Form vor und musste daher retrodigitalisiert werden. Aufgrund der mangelhaften Druckqualität vieler ¹DWB-Bände, der wechselnden Schriftarten und Schriftgrößen und der zahlreichen Sonderzeichen wäre eine… Weiterlesen

Auszeichnung in XML

Die Erfassung der Wörterbuchbände war nur der erste Schritt auf dem Weg zur elektronischen Publikation. Entscheidend für die langfristige soft- und hardwareunabhängige Verfüg- und Benutzbarkeit der Daten ist die sich daran anschließende inhaltlich-strukturelle… Weiterlesen

Datenbank

Nach dem Auszeichnen des Wörterbuchtextes wurden die Wörterbuchdaten in eine relationale Datenbank importiert, wobei jede Wortstrecke des Wörterbuchs als eigenständiges XML-Dokument behandelt wurde. Unter Berücksichtigung des zugehörigen TEI-Schemas zur Codierung von… Weiterlesen

Das ¹DWB als Online-Version

Seit Juni 2002 ist das ¹DWB kostenfrei im Internet zugänglich. Die Benutzeroberfläche gliedert sich in drei miteinander verknüpfte Anzeigebereiche, die drei Präsentationsformen des Wörterbuchs anbieten: Die Lemmalaufleiste bietet eine alphabetische Übersicht… Weiterlesen

Das ¹DWB auf zwei CD-ROMs

Ziel der elektronischen Publikation des ¹DWB auf CD-ROM ist es, eine übersichtliche Navigation durch das Wörterbuch sowie ein schnelles Auffinden gesuchter Informationen zu ermöglichen. Die Benutzerschnittstelle für die CD-ROM ist implementiert auf Basis von Tcl/Tk unter… Weiterlesen