Das ¹DWB als Online-Version

Seit Juni 2002 ist das ¹DWB kostenfrei im Internet zugänglich. Die Benutzeroberfläche gliedert sich in drei miteinander verknüpfte Anzeigebereiche, die drei Präsentationsformen des Wörterbuchs anbieten: Die Lemmalaufleiste bietet eine alphabetische Übersicht über alle im ¹DWB gebuchten Stichwörter und darüber die Möglichkeit zur Suche in der Stichwortliste; im Artikelfenster rechts neben der Lemmalaufleiste werden die Wörterbuchartikel in der vom Printwerk her gewohnten Weise angezeigt; im Artikelgliederungsfenster sind die Artikel auf ihr Gliederungsgerüst reduziert, sofern sie über ein solches verfügen. D.h. angezeigt wird eine Art „Inhaltsverzeichnis“ des Artikels, sprich das Lemma, die Gliederungsmarken und der Beginn des jeweils zugehörigen Gliederungsabschnitts. Vor allem in langen Artikeln bleibt dem Benutzer so also mühevolles langes Suchen nach einer bestimmten Information erspart, per Mausklick auf eine der Gliederungsebenen gelangt er im Artikel an die gewünschte Stelle. Alternativ zur Artikelgliederung kann im rechten Anzeigebereich auch die Suchmaske mit den Möglichkeiten zur Suche im Volltext und in den Stichwörtern geöffnet werden. Wahlweise findet der Nutzer hier auch Informationen darüber, inwieweit das ¹DWB mit anderen Wörterbüchern im Trierer Wörterbuchnetz vernetzt ist.

 

 

Am 3. März 2013 startete der Trierische Volksfreund in Kooperation mit Deutschlandradio Kultur anlässlich des vor 175 Jahren gestarteten Wörterbuchprojekts der Gebrüder Grimm die Reihe „100 Grimmsche Wörter“, in der Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wissenschaft ausgewählte Lexikoneinträge vorlesen und mit ihren eigenen Gedanken ausführen.

Dummheit
Hassen
Mundwerk
Genießen
Preis
Freiheit
Autsch
Toleranz
faul
Erfolg
sprachlos
Verraten
Wahrheit
Augenblick
Mutterland
Jugend
Fressen
Grimmig
Hoffen
Morast
Quacksalber
Kämpfen
Musik
Blöde
Freund
Geiz
schmutzig
Angst
Stärke
Affenliebe
Einaugenblickfliege
Vaterland
Jammern
Irre
Glück
Gerechtigkeit
Quackelei
Schande
Arm
Brav
Fürchten
Spielen
Schnickschnack
Feind
Nichts
eitel
Idee
Sehnsucht
Stimme
Mut
richten
Glibber
Glaube
Komisch
Freude
Ich
Ende

Deutsches Wörterbuch aufschlagen

Der Artikel „Sprache“ in den drei AnzeigebereichenOpen

Der Artikel „Sprache“ in den drei Anzeigebereichen